 Вы устали от повседневности?
Are you tired of routine?
Хочется живой природы, а не виртуальной реальности?
Do you prefer real nature instead of virtual reality?
Забыли, когда ели настоящую рыбацкую уху, приготовленную на костре, и вареных раков? Мечтаете посидеть с удочкой на берегу реки?
Do you remember the taste of real fishing soup "ukha" and crayfishes?
Мы предлагаем Вам РЕАЛЬНЫЙ и недорогой отдых в одном из красивейших мест Украины - дельте Днестра, которая находится недалеко от Одессы
We can offer you REAL and budget rest in one of the most scenic places in the Ukraine - the Dniestr's Delta, situated not far from Odessa.
В 38 километрах от Одессы Вы сможете отдохнуть в красивейших местах дельты Днестра. Озёра и протоки, заросли тростника, острова и участки плавневого леса во все времена года живописны и привлекательны.
Just 24 miles from Odessa you can have a rest at the most picturesque places of the Dniestr's Delta. Lakes and canals, bushes and islands - they are beautiful throughout the year.
Побывав здесь, Вы познакомитесь с флорой и фауной родного края, получите удовольствие от любительской рыбалки, проведёте вечер у костра, отведаете настоящую рыбацкую уху.
You will know the flora and fauna of the place, will enjoy fishing, will spend the unforgettable night by the camp-fire, will test savouring real soup "ukha".
О ДНЕСТРЕ
Днестр – вторая по величине река Украины – берет свое начало на северо-восточных склонах Карпат у села Волчье Львовской области. Протекая по территории нескольких областей Украины и восточной части Молдовы Днестр через 1362 км впадает в Днестровский лиман, образуя широкую дельту с многочисленными озерами, ериками, пойменными лесами. Основу дельты составляют Днестровские плавни – низменные, заросшие тростником и залитые водой территории. Здесь обитают дикие животные: выдра, хорек, енот, шакал, кабан, ондатра, лиса, косуля, заяц, камышовый кот, смесь камышового и домашнего кота. Ихтиофауна дельты Днестра очень разнообразна и представлена такими видами, как сазан, карп, толстолобик, лещ, тарань, плотва, карась, судак, линь, язь, красноперка, жерех, густера, вьюн, окунь, ерш, солнечный окунь-царек, бычки, верховодка, горчак, колюшка. Кроме того на нерест из Черного моря заходит черноморская сельдь, пузанок, севрюга. Днестровские плавни – важнейшая составляющая экосистемы для естественной очистки воды, и атмосферы, обитания и гнездования птиц, нереста рыбы и нагула их молоди. В зимний период в плавнях производится заготовка тростника, который является экологически чистым строительным материалом и широко используется для устройства кровли домов, перегородок, декоративных изделий и топливных брикетов.
наши друзья
Для размещения на время рыбалки отельный комплекс предоставляет спектр отельных и ресторанных услуг, обеды, сауну, шашлыки, организацию банкетов.
Отельно-развлекательный комплекс "Тихая Гавань"
Отельно-развлекательный комплекс «Тихая Гавань»- это уютный отель с комфортабельными номерами. В комплексе функционирует кафе, профессиональные повара и официанты которого обеспечат круглосуточное питание клиентов отеля, организацию и проведение банкетов, корпоративных вечеринок, удовлетворят самые изысканные кулинарные пожелания индивидуальных посетителей. Из трофеев рыбалки и охоты наши повара смогут приготовить на мангале и в печи великолепные блюда!
К услугам клиентов - русская баня на дровах, кальянная, дискотека, караоке, музыкальное сопровождение в разных стилях: классическая музыка, шансон, современная эстрада, а также лазерное шоу.
Отель "Тихая Гавань"
справки по телефону:
050 941-79-70
Любовь Владимировна
067 557-32-03
Григорий Владимирович
|
|
